Keyway shaping and broaching machine with accessories as shown.

Groove width at slotting 32 mm
Groove width when broaching 12 mm
Stroke 330 mm
Pulling force 3.0 t
Total power requirement 1.2 kW
Machine weight approx. 0.65 t
Space requirement approx. 1.2 x 0.8 x 1.2 m

Keilnutenstoss- und Räummaschine mit Zubehör wie abgebildet.

Nutenbreite beim Stoßen 32 mm
Nutenbreite beim Räumen 12 mm
Hub 330 mm
Zugkraft 3,0 t
Gesamtleistungsbedarf 1,2 kW
Maschinengewicht ca. 0,65 t
Raumbedarf ca. 1,2 x 0,8 x 1,2 m
Marke: HAHNDORF
Länge: 1200
Höhe: 1200
Breite: 800
Keilnutenstoss- und Räummaschine mit Zubehör wie abgebildet
Nutenbreite beim Stoßen 32 mm
Nutenbreite beim Räumen 12 mm
Hub 330 mm
Zugkraft 3,0 t
Gesamtleistungsbedarf 1,2 kW
Maschinengewicht ca. 0,65 t
Raumbedarf ca. 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Máquina de perfilado y brochado de chaveteros con accesorios como se muestra.

Ancho de ranura en ranurado 32 mm
Ancho de ranura al brochar 12 mm
Carrera 330 mm
Fuerza de tracción 3,0 t
Potencia total requerida 1,2 kW
Peso de la máquina aprox. 0,65 t
Requisitos de espacio aprox. 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Kiilauran muotoilu- ja avaruuskone lisävarusteineen kuvan mukaisesti.

Uran leveys urauksessa 32 mm
Uran leveys alennuksessa 12 mm
Isku 330 mm
Vetovoima 3,0 t
Kokonaistehontarve 1,2 kW
Koneen paino n. 0,65 t
Tilantarve n. 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Macchina per la sagomatura e la brocciatura della chiavetta con accessori come mostrato.

Larghezza della scanalatura alla scanalatura 32 mm
Larghezza della scanalatura durante la brocciatura 12 mm
Corsa 330 mm
Forza di trazione 3,0 t
Potenza totale richiesta 1,2 kW
Peso della macchina circa 0,65 t
Ingombro circa 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Spiebaanvorm- en brootsmachine met accessoires zoals afgebeeld.

Groefbreedte bij sleuf 32 mm
Groefbreedte bij het brootsen 12 mm
Slag 330 mm
Trekkracht 3,0 t
Totaal benodigd vermogen 1,2 kW
Gewicht van de machine ca. 0,65 t
Benodigde ruimte: ca. 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Maszyna do kształtowania i przeciągania rowków wpustowych z akcesoriami, jak pokazano.

Szerokość rowka przy rowku 32 mm
Szerokość rowka przy przeciąganiu 12 mm
Skok 330 mm
Siła uciągu 3,0 t
Całkowite zapotrzebowanie mocy 1,2 kW
Masa maszyny ok. 0,65 t
Wymagana przestrzeń ok. 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Mașină de modelat și broșat chei cu accesorii așa cum se arată.

Lățimea canelurii la fante 32 mm
Lățimea canelurii la broșare 12 mm
Cursă 330 mm
Forța de tragere 3,0 t
Putere totală necesară: 1,2 kW
Greutatea mașinii aproximativ 0,65 t
Spațiu necesar: aproximativ 1,2 x 0,8 x 1,2 m

Kilspårsformnings- och brotschningsmaskin med tillbehör som visas.

Spårbredd vid spårfräsning 32 mm
Spårbredd vid driftning 12 mm
Slaglängd 330 mm
Dragkraft 3,0 t
Totalt effektbehov 1,2 kW
Maskinens vikt ca 0,65 t
Utrymmesbehov ca 1,2 x 0,8 x 1,2 m